19:32

Кровь моя холодна. Холод её лютей Реки, промерзшей до дна. (с)
Диалог с коллегой, девушкой лет 17-18.

- О, "Хоббит" скоро второй...
- Да, обязательно надо сходить будет! - воодушевляюсь я.
- А мне вот не понравилось... - буднично тянет девочка.
- Ну, не знай... с книгой, в любом случае, не сравнить, но вполне себе неплохо, я считаю.
- А это по книге?! И ты читал? - искреннее недоумение.
- Хм... ну да. И "Хоббита", и "Сильмариллион", и "ВК", и еще несколько...
- И тебе интересно про эльфов и троллей? - с сомнением таким говорит.
- М... ну да. Но там не только про эльфов же, там...
И тут меня перебивают, начав:
- О, а ты "Гарри Поттера" читал?
- Нед. - Отвечаю я.
- А "Сумерки?" - восторженно так интересуется.
- Нет...
- А "Голодные игры"?
- И их нет.
- А что же ты вообще читаешь тогда? Ну про эльфов неитересно ведь...
- М... ну вот сейчас "Бедных людей" вздумалось перечитать, на днях "Игру Престолов" последний том кончился. Кстати, по ним тоже сериал снят!

Тут я воодушевился и попытался рассказать, какой бальзам на душу был для меня чудесный Мартин и его миры среди болота всяких модных Коэльо и Майер (а я ведь было поставил крест на современной популярной литературе. Каюсь, не интересуюсь особенно)... но девочко убежала, решив, вероятно, что литературой я не интересуюсь. А если и интересуюсь, то какими-то ну совсем малоизвестными авторами (угу, Толкиен, Достоевский и Мартин - совсем загадошные фамилии)

@темы: ололошеньки, индикатор спонтанного безумия

Комментарии
04.11.2013 в 15:34

Не навсегда, но до конца моих дней.
А я читал и "СильмоХоббитоВК" и "Сумерки-Поттера" и Коллинз и Достоевского и Мартина)) (Кстати, "Поттера" позже, чем Достоевского, это насчет упоминания возраста девочки)) И хотя "Сумерки" из всего этого - самое скучное, не думаю, что что-то в списке достойно презрения) Разумеется, на вкус и цвет, но все-таки.
04.11.2013 в 19:58

Кровь моя холодна. Холод её лютей Реки, промерзшей до дна. (с)
Михаэль Кель, Вот! Я не считаю большим грехом читать что-то вроде "Сумерек", какой-нибудь Донцовой и тому подобного, если цельный литературный вкус уже развит. То есть, для облегчения мозга и разгрузки, так сказать. Это примерно как смотреть какой-нибудь сериал вроде "Интернов" - забавно, увлекательно, без сложного сюжета и логических либо моральных нагрузок. Такое порой даже необходимо. И да, вот читать "Поттера" после Достоевского - вполне правильно. Или прочитать "Сумерки" после, к примеру, того же Кинга.
Просто я удивлен тому, что девочка преподносила эти произведения как едва ни единственную литературу, достойную внимания. И ставила её на один уровень с Толкиеном, что просто возмутительно.

К слову, в детстве я тоже читал и Донцову, и всякие дамские романчики и детективчики. Но уже лет в 10 осознавал, чем отличается хорошее произведение от бульварщины. Я не говорю, что она не имеет права на существование, только лишь то, что странно, как человек может не понимать разницу в уровнях произведения и талантливости. И дело вкуса тут вторично - я вот честно признаюсь, что совершенно спокойно отношусь к Пушкину, к примеру. И не так уж он мне нравится. Но при этом всей его гениальности отрицать не могу. Равно как в свое время я с увлечением читал "Багровые реки" в бездарнейшем переводе, и несмотря на дикий слог, которого не любитель, и корявости, был в полном восторге от сюжета. Но, тем не менее, разницу между авторами нельзя не почувствовать.
(А Поттер у меня уже давно в планах на почитать и просмотреть несмотренное)
04.11.2013 в 20:03

Не навсегда, но до конца моих дней.
~Artana~, вот, теперь я понимаю, о чем ты и вполне допускаю такое отношение) Но тогад к возрасту) Девочке семнадцать, и как я понял из твоего отзыва, звезд она с неба не хватает) Тогда для нее "Поттер" и "Сумерки" уже неплохое начало. Язык, кстати, не в пример лучше чем у отечественной, непереводной, Донцовой) Хотя тут нельзя не согласиться с тем, что ты справедливо указал ей на то, что еще есть много непонятого и неизвестного, а ей еще многое предстоит для себя открыть) И если уж не на Достоевского, то хоть на Толкиена взглянуть иначе)
04.11.2013 в 20:17

Кровь моя холодна. Холод её лютей Реки, промерзшей до дна. (с)
Михаэль Кель, Ну, семнадцать - не такой уж юный возраст для начала. Я, помнится, в девять лет за неделю прочел "Унесенных ветром" (а потом еще раз пять перечитывал в разных возрастах) И "Войну и мир" тогда же попробовал прочитать (но, каюсь, осилил раза с третьего, причем уже в институте. Вот Толстого откровенно не люблю сильно. Но лишь потому, что "не мой писатель", нет у нас созвучия.)
05.11.2013 в 07:01

Не навсегда, но до конца моих дней.
~Artana~, семнадцать - юный возраст для современного читателя, поверь тому, кто много лет отдал работе с книгами) Ты ведь понимаешь(в глубине души ;))), что твой пример - совсем не норма для поколения. И если тебе повезло окружить себя людьми такого же уровня развития, это вовсе не отменяет, к сожалению, того факта, что большинство моих семнадцатилетних покупателей шло к жанру антиутопии через "Голодные игры", а к "Портрету Дориана Грея" через вампирские романы Пехова. Сейчас вопрос уже давно не в том, что они начинают с "Поттера", и уже боюсь, даже не в том, что на нем и останавливаются. Самое ужасное, согласись, это когда в ответ на предложение прочесть отличную книгу тебе говорят: "Да я там все знаю, я кино смотрел(а)")))
А мне у Толстого "Каренина" нравилась, хоть и не перечитывал..."Война и мир" тоже не особо) а вот "Бедные люди" тебя чем зацепили?)) Напиши отчетик, как перечитаешь? Я вообще к Достоевскому довольно ровно дышу(но интересные отзывы всегда подкупают и часто заставляют посмотреть иначе на произведение), чего, кстати не скажешь о Митчелл)) Полностью поддерживаю с "Унесенными ветром").